Een bureau voor etnomarketing, dat op zoek is naar enquêteurs die Berbers spreken en kennis dragen van de Marokkaanse culturele achtergrond om de doelgroep te bereiken, heeft een advertentie geplaatst waarin "Marokkanen" wordt verzocht te solliciteren naar deze functie. De Commissie is van oordeel dat de advertentietekst direct onderscheid op grond van ras en nationaliteit met zich brengt en dat uitzonderingen op het verbod van onderscheid niet van toepassing zijn, zodat er sprake is van verboden onderscheid.